Taht bir yana şah bir yana

''Gün olur Aras'a köpri salarığ

Zulmetkâr belıne köz otgalarığ

Od vurruğ odlarığ her ne Aras var

Semed'ın ganına ganlar alarığ''

 

 

Ganına ganlar alamadığımız Semed, Samed Behrengî... 1939'da Tebriz'de doğmuş bir öğretmen... Bazı masalları Farsca'dan Türkçe'ye tercüme etti...

 

''Semed gelir güle güle

Bağ döşünde gızıl güle

Her elınde bir gaç kitap

Dönderıptır bizim dile''

 

 

20. asırda Türk dilinin en güzel masallarını o yazdı...

 

 

Semed'i Dünya ''Küçük Kara Balık'' isimli masalıyla tanıdı...nehirde Dünyaya gelmiş bir balığın denize ulaşma mücadelesi...denize ulaşır, denizde balıkçılın midesine düşer, yoldayken kertenkelenin kendisine verdiği hançerle balıkçılın midesini deşer...balıkçıl çırpındıkca midesindeki balıklar düşer...kurtulamayan sadece küçük kara balıktır...

 

''Küçük kırmızı balıklar arasında küçük kara balık olma azmi bize senden mirastır Semed''

 

''Ulduz ve Kargalar''... kargalar memleketini çocukların hayaline bu masal sokmuştur...

 

''Semed'i sevenler kargaları da severler''

 

Aslında bütün masallarından bahsedecektim...''Bir Günlük Düş ve Gerçek'' sıraya girince vaz geçtim...ne çok oyuncağı olmuş sayfa arkadaşlarıma kıyayım ne de oyuncağı olmamış arkadaşlarımın sızılarını yenileyeyim...

 

 

29 yaşındayken Aras'ın kenarında cesedi bulunur ve suda boğulduğu söylenir...aslında, şahın adamları tarafından başı ezilerek öldürülmüştür...

 

''Ay uşağlar Semed emi gelmedi

Gelin gidağ deryalari ağtarağ''

 

 

Zülfü Livaneli çok güzel söylemiştir ve şöyle başlar... (Yoruma bırakacağım)...

 

''Doğu dalga dalga vurdu

Taht bir yana şah bir yana

Behrengi'nin soluğunda

Taht bir yana şah bir yana''

 

Yorum Yaz
  • UYARI: Konuyla ilgisi bulunmayan, hakaret içeren cümleler veya imalar, inançlara saldırı, şiddete teşvik yorumları onaylanmamaktadır.